Chae

This article is about the name spelled Chae in the Revised Romanization of Korean. For the name spelled Chae in the McCune–Reischauer system, see Jae (Korean name).
Chae
Hangul 채
Hanja

Family/given:
蔡菜采

Given name only:
 採彩債埰寀綵寨砦釵琗

責棌婇睬
Revised Romanization Chae
McCune–Reischauer Ch'ae

Chae, also spelled Chai, is a Korean family name and an element in some Korean given names. Its meaning differs based on the hanja used to write it.

Family name

Overview

The 2000 South Korean Census found 119,251 people with the family name Chae.[1] It could be written with either of three hanja, indicating different lineages.[2] In a study by the National Institute of the Korean Language based on year 2007 application data for South Korean passports, it was found that 87.8% of people with this surname spelled it in Latin letters as Chae in their passports. Another 7.5% spelled it as Chai, 2.8% as Che, and 1.7% as Chea.[3]

Most common (蔡)

蔡 (성씨 채 songssi chae) is by far the most common of the three Chae surnames.[1] This character is also used to write the Chinese family name pronounced Cài ([t͡ɕai̯˥˩]) in Mandarin. The 2000 Census found 114,069 people and 35,099 households with this surname, divided among seventeen reported bon-gwan (clan hometowns, not necessarily the actual residence of clan members), as well as eighty-six people whose bon-gwan was not stated:[1]

Second-most common (菜)

菜 (나물 채 namul chae) is the second-most common of the three Chae surnames.[1] The 2000 Census found 3,516 people and 1,067 households with this surname, divided among two reported bon-gwan:[1]

Least common (采)

采 (풍채 채 pungchae chae, 캘 채 kael chae) is the least common of the three Chae surnames.[1] The 2000 Census found 1,666 people and 566 households with this surname, with one reported bon-gwan:[1]

People

People with these family names include:

In given names

There are 17 hanja with the reading Chae on the South Korean government's official list of hanja which may be registered for use in given names; they are:[6]

  1. 菜 (나물 채 namul chae): vegetable
  2. 採 (캘 채 kael chae): to lift
  3. 彩 (채색 채 chaesaek chae): colour
  4. 債 (빚 채 bit chae): debt
  5. 采 (풍채 채 pungchae chae, 캘 채 kael chae): appearance
  6. 埰 (사패지 채 sapaeji chae): fief
  7. 寀 (녹봉 채 nokbong chae): stipend
  8. 蔡 (성씨 채 seongssi chae): used as a family name (originally a species of tortoise)
  9. 債 (비단 채 bidan chae): silk
  10. 寨 (목책 채 mokchaek chae): wooden fence
  11. 琗 (옥빛 채 okbit chae): brightness of jade
  12. 砦 (진터 채 jinteo chae): fort
  13. 釵 (비녀 채 binyeo chae): binyeo (traditional Korean hairpin)
  14. 責 (빚 채 bit chae): debt
  15. 棌 (참나무 채 chamnamu chae): oak tree
  16. 婇 (여자의 자 채 yeojaui ja chae): used in women's names
  17. 睬 (주목할 채 jumokhal chae): to watch

Korean given names containing the element Chae include:

See also

References

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "행정구역(구시군)/성씨·본관별 가구 및 인구" [Family names by administrative region (district, city, county): separated by bon-gwan, households and individuals]. Korean Statistical Information Service. Retrieved 23 October 2015.
  2. ↑ "한국성씨일람" [List of Korean family names]. Kyungpook National University. 2003-12-11. Retrieved 2013-10-30.
  3. ↑ 씨 로마자 표기 방안: 마련을 위한 토론회 [Plan for romanisation of surnames: a preparatory discussion]. National Institute of the Korean Language. 25 June 2009. p. 67. Retrieved 22 October 2015.
  4. ↑ 평강(平康) 채(蔡) [Pyeonggang Chae]. Daejeon: Jokbo Museum. Retrieved 5 June 2016. The Jokbo Museum cites the following work for their pages on family names: 김진우 (2009). 한국인 의 역사 [The History of Koreans]. 春秋筆法 [Chunchu Pilbeop]. OCLC 502157619.
  5. ↑ 인천(仁川) 채(蔡) [Incheon Chae]. Daejeon: Jokbo Museum. Retrieved 5 June 2016.
  6. ↑ "인명용 한자표" [Table of hanja for use in personal names] (PDF). South Korea: Supreme Court. Retrieved 2013-10-17.
This article is issued from Wikipedia - version of the 11/4/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.