Clementine Helm

Clementine Helm Beyrich (9 October 1825, Delitzsch; - 26 November 1896, Berlin) was a widely read author of books for children and young adults.^[1][2]

Works in Public Domain

In the United States, Clementine Helm Beyrich's works in German and their translations are held in collections such as Princeton Library and New York Public Library. From these collections, a number of works have been digitized and are available to read or download from resources including HathiTrust and the Internet Archive. These works include: Gretchen's Joys and Sorrows (1877),^[3] Princess Eve (1878),^[4] Backfischchen's leiden und freuden or Auf Irrwegen und andere Erzählungen. für junge Mädchen (1891).^[5]

Book cover for Backfischchen's leiden und freuden; eine erzählung für junge mädchen by Clementine Helm (1891) - digitized book from Princeton library and now in public domain, may be downloaded from New York Public Libraries

Works (Selection)

• Kinder-Lieder (1861)
• Backfischchens Leiden und Freuden. Eine Erzählung für junge Mädchen, 1863 (Digitalisat der 15. Auflage 1879)
• Die Brieftaube (1871)
• Prinzesschen Eva (1875)^[6]
• Der Weg zum Glück (1881)
• Die Glücksbume von Capri (2. Auflage, 1887)
• Drei Erzählungen für junge Mädchen (3. Auflage, 1889)
• Unsere Selekta (3. Auflage, 1889)
• Frau Theodore (3. Auflage, 1889)
• Auf Irrwegen und andere Erzählungen. für junge Mädchen (1891)
• Die Geschwister Leonhard (1891)
• Die Stiefschwestern (2. Auflage, 1891)
• Friedas Mädchenjahre und andere Erzählungen (1892)
• Dornröschen und Schneewittchen (3. Auflage, 1893)
• Das Heimchen (1894)
• Das Kränzchen (7. Auflage, 1895)
• Das vierblättrige Kleeblatt (4. Auflage, 1895)^[7]
• Doris und Dora (4. Auflage, 1895)
• Die kleine Herrin (1895)
• Elfriede (3. Auflage, 1895)
• Hans und Hanna (1895)
• Elfchen Goldhaar (4. Auflage, 1897)
• Märchenbuch (3.Auflage 1897)

References

1. Lier, Hermann Arthur. "Beyrich, Clementine". Allgemeine Deutsche Biographie. Retrieved 15 March 2013.
2. "Helm, Clementine". DNB, Katalog der Deutschen Nationalbibliothek. Retrieved 15 March 2013.
3. http://hdl.handle.net/2027/nyp.33433082300223
4. https://archive.org/details/princesseve00beyrgoog
5. http://hdl.handle.net/2027/njp.32101068779394
6. "Prinzesschen Eva / Clementine Helm". DNB, Katalog der Deutschen Nationalbibliothek. Retrieved 15 March 2013.
7. "Das vierblättrige Kleeblatt". DNB, Katalog der Deutschen Nationalbibliothek. Retrieved 15 March 2013.

• Hermann Arthur Lier (1902), "Beyrich, Clementine", Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (in German), 46, Leipzig: Duncker & Humblot, pp. 535–536
• Sophie Pataky: Lexikon deutscher Frauen der Feder, Bd. 1. C. Pataky, Berlin 1898, S. 331-332.
• Gisela Wilkending (Hrsg.): Mädchenliteratur der Kaiserzeit. Metzler, Stuttgart 2003, S. 309, ISBN 3-476-01963-2.

External links

• Works by Clementine Helm at Project Gutenberg
• Works by or about Clementine Helm at Internet Archive
• Literature by and about Clementine Helm in the German National Library catalogue