Long Live our State
Long Live our State (Russian: Да здравствует наша держава Da zdravstvuyet nasha dzerzhava) is a patriotic song composed by Boris Alexandrovich Alexandrov in 1943.
The music (with different lyrics) is used in the anthem of Transnistria.
Lyrics
| Russian lyrics |
Transliteration |
English translation |
|---|
- Да здравствует наша держава,
- Отчизна великих идей,
- Страна всенародного права
- На радость и счастье людей!
- За это священное право,
- За жизнь и свободу свою
- Великая наша держава
- Врагов побеждала в бою.
- Припев:
- Над Москвою чудесной,
- Над любимой землей
- Лейся, радостная песня
- По нашей стране молодой!
- Вейся, красное знамя,
- Символ наших побед!
- Ты горишь всегда над нами,
- Как солнца ликующий свет!
- По ленинским мудрым заветам
- Нас партия к счастью ведет.
- И сталинской думой согреты
- Страна и советский народ.
- Несметны республик богатства,
- И сил богатырских не счесть
- В стране всенародного братства,
- Где труд - это доблесть и честь.
- Припев:
- От дальней советской границы
- До башен старинных Кремля
- Растут города и станицы,
- Цветут золотые поля.
- И с каждым зерном урожая,
- И с новым ударом станка
- Все крепнет и крепнет родная,
- Великая наша страна!
- Припев:[1]
|
- Da zdravstvuyet nasha derzhava,
- Otchizna velikikh idey,
- Strana vsenarodnogo prava
- Na radost' i schast'ye lyudey!
- Za eto svyashchennoye pravo,
- Za zhizn' i svobodu svoyu
- Velikaya nasha derzhava
- Vragov pobezhdala v boyu.
- Pripev:
- Nad Moskvoyu chudesnoy,
- Nad lyubimoy zemley
- Leysya, radostnaya pesnya
- Po nashey strane molodoy!
- Veysya, krasnoye znamya,
- Simvol nashikh pobed!
- Ty gorish' vsegda nad nami,
- Kak solntsa likuyushchiy svet!
- Po leninskim mudrym zavetam
- Nas partiya k schast'yu vedet.
- I stalinskoy dumoy sogrety
- Strana i sovetskiy narod.
- Nesmetny respublik bogatstva,
- I sil bogatyrskikh ne schest'
- V strane vsenarodnogo bratstva,
- Gde trud - eto doblest' i chest'.
- Pripev:
- Ot dal'ney sovetskoy granitsy
- Do bashen starinnykh Kremlya
- Rastut goroda i stanitsy,
- Tsvetut zolotyye polya.
- I s kazhdym zernom urozhaya,
- I s novym udarom stanka
- Vse krepnet i krepnet rodnaya,
- Velikaya nasha strana!
- Pripev:
|
- Long live our power,
- Fatherland great ideas
- Country of Public Law
- The joy and happiness of the people!
- During this sacred right,
- For the life and freedom of its
- Our great power
- Enemies defeated in battle.
- Chorus:
- Over Moscow wonderful,
- Above ground favorite
- Sacred, joyful song
- According to our young country!
- Glorious, red flag,
- Symbol of our victories!
- You burn always over us,
- As the sun joyous light!
- According to Lenin's wise precepts
- We are party to happiness leads.
- And Stalin Duma warmed
- The country and the Soviet people.
- Untold wealth republics,
- And the heroic forces do not count
- The country has a national fraternity,
- Where labor - is valor and honor.
- Chorus:
- Distant from the Soviet border
- The Towers of the ancient Kremlin
- Growing cities and villages,
- Bloom golden fields.
- And every grain harvest
- And with a new blow machine
- Everything is growing and becoming stronger native,
- Our great country!
- Chorus:
|
See also
References