Schahe ghajur-o-mehrabane ma

Schahe ghajur-o-mehrabane ma
English: Our Brave and Noble King

National anthem of Afghanistan
Lyrics	Mohammed Makhtar
Music	Mohammed Farukh
Adopted	1943
Relinquished	1973

Schahe ghajur-o-mehrabane ma ("Our Brave And Noble King"), was the national anthem of the Kingdom of Afghanistan from 1943 to 1973 ^[1]^[2]

Lyrics

Persian Transliteration	Translation
Šâhe qažur o mehrabane ma Hastem as jan motiye šoma Mâ farsandane to im! Mâ feda kare to im. Ey Šâhe mâ Ey Šâhe mâ Ey Šâhe mellat čaye mâ!	Our brave and noble king We faithfully follow you We are all your children We are ready to sacrifice for you O, our King! O, our King! O, the companion of the people!

Persian Transliteration

Translation

Šâhe qažur o mehrabane ma

Hastem as jan motiye šoma

Mâ farsandane to im!

Mâ feda kare to im.

Ey Šâhe mâ

Ey Šâhe mellat čaye mâ!

Our brave and noble king

We faithfully follow you

We are all your children

We are ready to sacrifice for you

O, our King!

O, the companion of the people!

This article is issued from Wikipedia - version of the 11/28/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.