Vojislav V. Jovanović

Vojislav V. Jovanović
Born	Vojislav V. Jovanović 28 June 1940 Niška Banja, Niš, Kingdom of Yugoslavia
Occupation	writer, poet, novelist

Vojislav V. Jovanović (born 28 June 1940) is a Serbian novelist and writer of short stories, prose and poems.

Biography

Vojislav V. Jovanović was born in Niška Banja, Niš, Serbia (Kingdom of Yugoslavia at the time).^[1] He has published 26 books of novels, prose and poetry.^[2] His works are included in various anthologies^[3][4][5][6] of Serbian literature and have been translated to English, French,^[7] Dutch,^[8] Romanian and Catalan^[9] language. Vojislav V. Jovanović also published numerous articles in various literary journals and magazines^[2] such as Književne novine,^{[10][11][12][13][14][15][16][17]} Književna reč,^[18] Književni list,^[19] Književni magazin,^[20][21] Reč,^[22][23][24] Politika,^[25] Priča,^[26] Beogradski književni časopis,^[27][28] Gradina,^[29] Gradac (translation),^[30] Poezija,^[31][32] Letopis Matice srpske,^[33][34] Raška,^[35] Slava^[36] and others.
Vojislav V. Jovanović was a member of the editorial board of Književne novine from 1984 to 2000. He never received any award for his works. He is living and writing in Belgrade, Serbia.

Works^[2]

• Dajmonion I, novel, Prosveta, Belgrade, COBISS.SR-ID 109184775, 1971
• Samoubistvo, stories, M. Josić, Belgrade, V. V. Jovanović, Belgrade, Biblioteka G. 1, 1981
• Smrtovnica, poems, Radiša Timotič, Belgrade, COBISS.SR-ID 13186055, 1984
• Teskoba, poems, Grafos, Beograd, ISBN 86-7157-008-8, 1986
• Sion, novel, Beogradski izdavačko-grafički zavod, Belgrade, ISBN 86-13-00096-5, COBISS 43420167, 1987
• Dvoglava kornjača, stories, Filip Višnjić, Belgrade, ISBN 86-7363-176-9, 1996
• Sionski soneti, poems, Društvo Istočnik, Belgrade, COBISS.SR-ID 139449095, 1997/98
• Mrtva priroda, poem, Umetničko društvo Gradac, Čačak/Belgrade, COBISS.SR-ID 1024007607, 1998
• Pesme za mrtvu, poems, Umetničko društvo Gradac, Čačak/Belgrade, ISBN 86-83507-06-8, 2001
• Crv u rani, poems, Društvo Istočnik, Belgarde, ISBN 86-84351-00-2, 2003
• Groblja, poems, Gradac, Čačak/Belgrade, ISBN 86-83507-24-6, 2003
• Sedam pesama, poems, Društvo Istočnik, Belgrade, ISBN 86-84351-05-3, 2005
• Poreklo crva, poems, Društvo Istočnik, Belgrade, ISBN 86-84351-08-8, ISBN 978-86-84351-08-3, 2006
• Stanični bife, stories, Gradac, Čačak/Belgrade, ISBN 86-83507-43-2, 2006
• Istinite priče o čoveku zvanom Veliki Mao, stories, Gradac, Čačak/Belgrade, ISBN 86-83507-46-7, ISBN 978-86-83507-46-7, 2006
• Bolest bogova, poem, Matična Biblioteka "Svetozar marković", Zaječar, ISBN 978-86-86305-05-3, 2007
• Priča za Roberta Valzera, stories, Medijska knjižara Krug, Belgrade, ISBN 978-86-83507-54-2, 2007
• Sokrat, krčmar i krčmarev sin, prose, Gradac, Čačak, ISBN 978-86-83507-65-8, 2009
• Pesnička grba, poems, Društvo Istočnik, Belgrade, ISBN 978-86-84351-10-6, 2009
• Metak u leđa, stories, Gradac. Čačak/Belgrade, ISBN 978-86-83507-68-9, 2010
• Neljudske priče, stories, Gradac, Čačak, ISBN 978-86-8350-77-88, 2011
• Sokratova smrt / Epimenid, prose, Biblioteka "Lađa" Gradac K, Čačak, ISBN 978-86-83507-84-9, 2012
• Jutarnji grob, poems, Društvo Istočnik, Belgrade, ISBN 978-86-84351-19-9, 2012
• Mrtav, poems, Biblioteka "Lađa" Gradac K, Čačak, ISBN 978-86-83507-93-1, 2013
• Smrt jednorukog čoveka, novel, Biblioteka "Lađa" Gradac K, Čačak, ISBN 978-86-83507-99-3, 2014
• Bolest i njen vlasnik, poem, Društvo Istočnik, Belgrade, ISBN 978-86-84351-24-3, 2014^[2]
• Venezia, Riva degli Schiavoni, poem and prose, Biblioteka "Lađa" Gradac K, Čačak, ISBN 978-86-89901-16-0, 2016

Sources

• Translated and adapted from Serbian Wikipedia entry
• National Library of Serbia
• Cultural Centre of Belgrade

References

1. Jovanović, Vojislav V. (2014). Bolest i njen vlasnik. Belgrade: Društvo Istočnik. ISBN 978-86-84351-24-3.
2. "National Library of Serbia - e-Catalog". National Library of Serbia.
3. Jeremić, Ljubiša (1972). Nova srpska pripovetka. Belgrade: Književna omladina Srbije.
4. Petrović, Boško; Tišma, Aleksandar; Pantić, Mihajlo (1997). Antologija srpske pripovetke: 1945-1995. Belgrade: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. ISBN 86-17-05090-X.
5. Stanojević, Dobrivoje (2009). Poezija i poslednji dani: tri decenije novije srpske poezije 1977-2007. Belgrade: Serbika. ISBN 978-86-87847-01-9.
6. Stojadinović, Slobodan (2009). Čegarski venac. Belgrade: Hipnos. ISBN 978-86-7507-014-6.
7. Cahiers de l’Est, n° 16, 1979. – La nouvelle prose serbe / Choix, traduction, préface et notes sur les auteurs de Harita et Francis Wybrands
8. Andrić, Ivo; Barbieri, Veljko; Jovanović, Vojislav V.; Kiš, Danilo; Eekman, Tom (1988). Joegoslavië. Verhalen Van Deze Tijd. Amsterdam, Netherlands: Meulenhoff. ISBN 9029039744.
9. JOVANOVIĆ, Vojislav (2009). «Cementiris/Groblja», «Terra geperuda/Grbava zemlja», «I vindrà la mort/Jer i smrt će doći». Traducció de Pau Sif i Boško Habuš. Pèl Capell 12. Calonge.
10. Jovanović, Vojislav V. (1992). "N. D. sahranjuje sestru" [N. D. buries sister]. Književne novine (in Serbian). Belgrade (832/833): 4. ISSN 0023-2416.
11. Pavković, Vasa; Brajović, Snežana; Jagličić, Vladimir; Koprivica, Božo; Jovanović, Vojislav V. (1992). "Beskrajna srpska proza. U njoj, pridev" [Endless Serbian prose and adjective in its core]. Književne novine (in Serbian). Belgrade (838): 10–11. ISSN 0023-2416.
12. Jovanović, Vojislav V. (1993). "Londonski obućar u Sionu" [London shoemaker in Sion]. Književne novine (in Serbian). Belgrade (872/873): 14–15. ISSN 0023-2416.
13. Jovanović, Vojislav V. (1994). "Stevan Pešić priča" [Tale of Stefan Pešić]. Književne novine (in Serbian). Belgrade (897): 7. ISSN 0023-2416.
14. Jovanović, Vojislav V. (1994). "Buffet de la Gare, Sion". Književne novine (in Serbian). Belgrade (899/900): 13. ISSN 0023-2416.
15. Jovanović, Vojislav V. (1995). "Nedelja u Niškoj Banji, uz iglice vetra" [Week at Niška Banja, with stings of wind]. Književne novine (in Serbian). Belgrade (911/912): 24. ISSN 0023-2416.
16. Jovanović, Vojislav V. (1997). "Ach, das Gespenst des Varganglichen". Književne novine (in Serbian). Belgrade (955): 12. ISSN 0023-2416.
17. Jovanović, Vojislav V. (1998). "Srećan Božić, g. Valzer" [Merry Christmas Mr. Walser]. Književne novine (in Serbian). Belgrade (968/969/970): 21. ISSN 0023-2416.
18. Jovanović, Vojislav V. (1992). "Jedna Švajcarska priča" [One Swiss story]. Književna reč (in Serbian). Belgrade (393/394): 40. ISSN 0350-4115.
19. Jovanović, Vojislav V. (2004). "Az sum Džigit" [I am Džigit]. Književni list (in Serbian). Belgrade. 3 (22): 10. ISSN 1451-2122.
20. Jovanović, Vojislav V. (2001). "Pesme za mrtvu" [Poems for the dead one]. Književni magazin (in Serbian). Belgrade. 1 (3): 26–27. ISSN 1451-0421.
21. Jovanović, Vojislav V. (2007). "Podnošenje i ignorisanje" [Bearing and ignoring]. Književni magazin (in Serbian). Belgrade. 7 (73/74): 39–44. ISSN 1451-0421.
22. Jovanović, Vojislav V. (1995). "Šest pesama" [Six poems]. Reč (in Serbian). Belgrade. 2 (13): 24–26. ISSN 0354-5288.
23. Jovanović, Vojislav V. (1997). "Iz Sionskih soneta" [From Sion's sonnets]. Reč (in Serbian). Belgrade. 4 (33): 37–40. ISSN 0354-5288.
24. Jovanović, Vojislav V. (1998). "Mrtva priroda" [Steel life]. Reč (in Serbian). Belgrade. 5 (49): 5–13. ISSN 0354-5288.
25. Jovanović, Vojislav V. (2003). "Eho" [Echo]. Politika (in Serbian). Belgrade. 99 (32104): B5. ISSN 0350-4395.
26. Vojislav V. Jovanović: Odvraćanje od slatkog plena, Priča: Journal for short stories and short stories about short stories, No. 13, Beograd, 2010.
27. Vojislav V. Jovanović: Raša Livada i jebeni kamen poezije, Beogradski književni časopis, No. 9, 2007.
28. Jovanović, Vojislav V. (2008). "Voda kopno" [Water, land]. Beogradski književni časopis (in Serbian). Belgrade. 4 (10): 26–30. ISSN 1452-2950.
29. Jovanović, Vojislav V. (1988). "Pseći ujed" [Dog byte]. Gradina (in Serbian). Belgrade. 23 (11/12): 85–87. ISSN 0436-2616.
30. Vojislav V. Jovanović, Milena M. Jovanović: Spis o snovima - Sinesije iz Kirene (translation from Hellenic with commentary), Gradac, No. 162/163, Čačak 2007.
31. Jovanović, Vojislav V. (1996). "Grbavi elementi" [Humpback elements]. Poezija (in Serbian). Belgrade. 1 (1): 46–48. ISSN 0354-8562.
32. Jovanović, Vojislav V. (2001). "Pad u provaliju" [Fall into the abyss]. Poezija (in Serbian). Belgrade. 6 (15): 48–49. ISSN 0354-8562.
33. Jovanović, Vojislav V. (1995). "Kuća tri sestre" [House of three sisters]. Letopis Matice srpske (in Serbian). Novi Sad. 171 (456-3): 249–255. ISSN 0025-5939.
34. Jovanović, Vojislav V. (1997). "Obmana prirode" [Deception of nature]. Letopis Matice srpske (in Serbian). Novi Sad. 173 (459-1-2): 64–66. ISSN 0025-5939.
35. Jovanović, Vojislav (1997). "N. D. odlazi sa groblja" [N. D. leaves the cemetery]. Raška (in Serbian). Raška. 27 (31): 25–28. ISSN 0351-0719.
36. Jovanović, Vojislav V. (2003). "Pesme" [Poems]. Slava (in Serbian). Belgrade. 2 (2): 104–108. ISSN 1451-348X.

External links

• "Kurac, pička, govno, sisa", Polja No 473
• Književne novine