Cachaça

Several brands of cachaça

Cachaça (Portuguese pronunciation: [kaˈʃasɐ]) is a distilled spirit made from sugarcane juice. Also known as aguardente, pinga de tuto, caninha[1] or other names, it is the most popular distilled alcoholic beverage in Brazil.[2][3] Outside Brazil, cachaça is used almost exclusively as an ingredient in tropical drinks, with the caipirinha being the most famous cocktail.[4]

History

Sugar production was mostly switched from the Madeira islands to Brazil by the Portuguese in the 16th century. In Madeira, aguardente de cana is made by distilling sugar cane liquors and the pot stills from Madeira were brought to Brazil to make what today is also called cachaça.[5]

The process dates from 1532, when one of the Portuguese colonisers brought the first cuttings of sugar cane to Brazil from Madeira.[6] Cachaça is mostly produced in Brazil, where, according to 2007 figures, 1,500,000,000 litres (396,000,000 US gal; 330,000,000 imp gal) are consumed annually, compared with 15,000,000 litres (3,960,000 US gal; 3,300,000 imp gal) outside the country.[7] It is typically between 38% and 48% alcohol by volume.[8][9] When homemade, it can be as strong as the distiller wants. Up to six grams per litre of sugar may be added.[10]

Figures from 2003 indicate 1.3 billion litres of cachaça are produced each year; only 1% of this is exported (mainly to Germany).[11]

Production

Barrels of cachaça

Cachaça, like rum, has two varieties: unaged (white) and aged (gold). White cachaça is usually bottled immediately after distillation and tends to be cheaper (some producers age it for up to 12 months in wooden barrels to achieve a smoother blend). It is often used to prepare caipirinha and other beverages in which cachaça is an ingredient. Dark cachaça, usually seen as the "premium" variety, is aged in wood barrels and is meant to be drunk straight (it is usually aged for up to 3 years though some "ultra premium" cachaças have been aged for up to 15 years). Its flavour is influenced by the type of wood the barrel is made from.[12]

There are very important regions in Brazil where fine pot still cachaça is produced such as Salinas in Minas Gerais state, Paraty in Rio de Janeiro state, Monte Alegre do Sul in São Paulo state and Abaíra in Bahia state. Nowadays, producers of cachaça can be found in most Brazilian regions and in 2011 there were over 40,000 of them.[8]

Cachaça's synonyms

For more than four centuries of history, cachaça has accumulated synonyms and creative nicknames coined by the Brazilian people. Some of these words were created for the purpose of deceiving the supervision of the metropolis in the days when cachaça was banned in Brazil; the beverage was competing with the European distillate grappa. There are more than two thousand (2,000) words to refer to the Brazilian national distillate.[3] Some of these nicknames are: abre-coração (heart-opener), água-benta (holy water), bafo-de-tigre (tiger breath), and limpa-olho (eye-wash).[13]

In an article about the origins of the beverage's many names, the author says: "The popular nicknames for cachaça also mentioned on the company’s site are similarly hard to swallow: pinga, for instance, which means drops and refers to the condensed drops of sugar cane juice that landed on the backs of the enslaved workers. Worse is aguardente—firewater—a reference to how those drops burned the backs of workers bearing wounds from the whip."[14]

Cachaça and rum

In the beginning of the seventeenth century, the producers of sugar from various European colonies in the Americas started to use the by-products of sugar, molasses and scummings, as the raw material for the alcoholic beverage which in British colonies was named rum, in France's tafia, in Spain's aguardiente de caña and in Portugal's (Brazil) aguardente da terra, aguardente de cana and later cachaça.[8]

The major difference between cachaça and rum is that rum is usually made from molasses, a by-product from refineries that boil the cane juice to extract as much sugar crystal as possible, while cachaça is made from fresh sugarcane juice that is fermented and distilled.[15] As some rums—in particular the rhum agricole of the French Caribbean—are also made by this process, cachaça is also known as Brazilian rum.[8]

In the United States, cachaça is recognized as a type of rum and distinctive Brazilian product after an agreement was signed in 2013 with Brazil in which it will drop the usage of the term Brazilian rum.[16][17]

See also

References and notes

  1. ↑ Dictionaries, Oxford (2012). Oxford Essential Portuguese Dictionary (in Spanish). OUP Oxford. p. 30. ISBN 978-0-19-964097-3. Retrieved February 3, 2015.
  2. ↑ such as Apaga-tristeza, Engasga-gato, Quebra-goela, Nordigena, Malafo, Upa, Dindinha, Ximbira, Espanta-moleque, Otim-fim-fim, Negrita, Parati, Siúba, Dona Branca, Xiripita Cabumba, Cana, Cachaça, Água-que-passarinho-não-bebe, Marvada, Pinga, Aguardente, Esquenta Corpo, Lágrima de Virgem, Levanta-velho, Virgem Afamada, Amansa-corno, Mata-o-velho, Mé
  3. 1 2 Cavalcante, Messias Soares. Todos os nomes da cachaça. São Paulo: Sá Editora, 2011. 392p. ISBN 978-85-88193-89-5
  4. ↑ "Cachaça: Beyond a One-Note Samba", The New York Times, July 10, 2012
  5. ↑ "Consulate General of Brazil - Cachaça". Retrieved 2012-12-16.
  6. ↑ "Cachaca". Retrieved 2012-12-16.
  7. ↑ Carter, Kelly E. (2007-02-16). "Cachaça: It is the essence of Brazil in a bottle". USA Today. Gannett Company. Retrieved 2008-02-21.
  8. 1 2 3 4 Cavalcante, Messias Soares. A verdadeira história da cachaça. São Paulo: Sá Editora, 2011. 608p. ISBN 978-85-88193-62-8
  9. ↑ "Uma bebida de respeito - Cachaça - Jornal da Unesp". Unesp.br. Retrieved 2013-12-31.
  10. ↑ "Resposta técnica - cachaça" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2007-06-28. Retrieved 2007-02-18.
  11. ↑ "Marvada chique". Editora Globo. May 2003. Retrieved 2007-02-18.
  12. ↑ Kugel, Seth. "Allure of Cachaça Spreads to U.S. From Brazil". The New York Times, April 9, 2008. Accessed 1 June 2009.
  13. ↑ "Cachaça Nicknames | The Almanac of Yum". Almanacofyum.wordpress.com. 2012-03-28. Retrieved 2013-12-31.
  14. ↑ "Novelist Jade Chang on the Pros and Cons of Googling While Drinking Cachaça; The author of “The Wangs vs. The World” traces the origins of her bottle of Avuá Cachaça Tapinhoã and considers the human capacity to make sense of the world through online research". Wall Street Journal. October 15-16, 2016. Page D10.
  15. ↑ "> Dictionary". Cocktail Times. Retrieved 2013-12-31.
  16. ↑ Colitt, Raymond (2012-04-09). "" Brazil, U.S. Move to Boost Cachaca, Tennessee Whiskey Trade"". Bloomberg.com. Retrieved 2013-12-31.
  17. ↑ "TTB Amends the Distilled Spirits Identity Regulations to Recognize "Cachaça" as a Type of Rum and Distinctive Product of Brazil" (PDF). gpo.gov. 2013-02-25. Retrieved 2014-08-10.
Wikimedia Commons has media related to Cachaça.
This article is issued from Wikipedia - version of the 11/12/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.