Vehicle registration plates of the Soviet Union
Vehicle registration plates (Russian: Регистрационные знаки транспортных средств, Registracionny'e znaki transportny'kh sredstv,[1] lit. "Registration Plates of Vehicles") are used in the USSR for registrations of automobiles, motorcycles, heavy machinery, special-use vehicles as well as construction equipment, military vehicles and trailers. Every vehicle registration plate consists of a unique registration mark (also known as a registration number) embossed on a metal plate or a plate made of other materials. All vehicles are required to display the plates on the front side and backside, with the exception of trailers and motorcycles, which are only required to display one on the backside.
History
The first attempts to hold accounts for transports driving through cities were taken in the 19th century to only prevent tax evasion by owners of horse-drawn carriages. Somewhere in the 19th century, every coachman and his carriage had to have a registration number which is only valid for a year, with replacement available only after the payment of the tax. In the 1890s, after the publication of the resolution on the admission of cyclists in traffic, bicycles are also subject to compulsory registration, as well as cars which appeared later.
There was no standard for the registration numbers at that time. Every city had its own plate format and color, and the background color of plates can vary from year to year in a single city. The plates are required to contain the digit-only registration number and optionally the name of the city, the year of issue, the type of the vehicle as well as other information as requested by local authorities. Plates for automobiles were similar to those for bicycles in appearance, only increasing the size 5- to 8-fold. Regular fixation points were not provided for automobiles at that time, so the plates were simply drilled to have two holes and suspended with ropes going through them.
In 1920 the first attempt to standardize vehicle registration plates were made. On June 13, 1920, a decree named "About registration plates" was published, which required all vehicles to install the frontal license plate on the left wing and the rear one on the backside. In 1927 the standardization has proceeded with the introduction of "Rules of the All-Union Registry of cars and motorcycles", which standardized the form of the plates, dimensions for front and rear plates, as well as those for motorcycles, the color and height of the characters, and the width of each character stroke, whereas the background color continued to vary annually.
However, these changes did not affect registration plates of carriages and bicycles, which continued to vary in shape and color until their cancellation, which in the 1930s for the carriages and until the publishing of a decree on the cancellation of registration of bicycles near 1970.
By the early 1930s the number of automobiles and motorcycles skyrocketed, with frequent trips from a city to another on "motors". To contuct a full registration of all cars and motorcycles across the country, a unified standard for license plates for cars and motorcycles came into force in 1931.
From 1931 to 1946
During the 1930s the format of plates never settled down.
The first Soviet registration plates issued in 1931 has an "L-NN-NN" format, where L represents a Cyrillic letter and N being a number. Every registration is linked to a single vehicle, while motorcycle plates differ from those for cars in terms of dimensions. 2 license plates were issued to every vehicles: a frontal plate and a rear plate. Frontal plates for motorcycles are to be mounted along the front wing of a vehicle, while rear ones are to be mounted perpendicular to the rear wing. Registration plates for test-drive vehicles appeared later, which contained the word "проба" (proba, lit. "test") on the top, with the first pair of digits absent, therefore forming the format "L-NN". Two major drawbacks of this format were later found, with the first being that the letter was issued in sequential order regardless of any situation, while the second is that a letter could stand for two sparsely populated regions, and on the other hand, a large city could possess a number of letters. These drawbacks caused the termination of this format in 1934.
In 1934, a new replacement standard was set: the letter on the former design was changed to a digit, and there was the name of the registry, or "Dortrans" below the digits. There were at first 45 Dortrans, one for each region, under CzUDorTranse, or in its full name, Central management of highways and dirt roads and road transport at the Council of People's Commissars of the Union of Soviet Socialist Republics, and then after a reorganization of administrative divisions, the number went up to 52. The former format was considered temporarily valid and owners must change to the new format before July 1, 1934. The format was not strict, i.e. the number of digits is not necessarily supposed to be 5, and the name of the region could reach up to 8 characters excluding dots and dashed, which made it often writte in abbreviated form. Test-drive and transit plates remained their format, except that the name of the Dortran was replaced by the word "транзит" (tranzit, lit, "transit"), or "проба" (proba, "test"). The plates have usual colors in their public transport variant, but there were experimental numbers in an inverse scheme.
At the end of 1936 the format changed once more, with the beginning of the sequence switched to a two-letter code of the regional registry, followed by two pairs of numbers separated by a hyphen, which made it an "LL NN-NN" pattern. The code uses letters of the Russian alphabet except for "Ё", "Й", "Ъ", "Ы" and "Ь". There was a single-line frontal plate plus a double-line rear plate for each vehicles, with motorcycle plates bearing the same format, albeit in a smaller size. This difference existed until 1994. Trial and transit numbers also remained, which replaced the region code with the word "транзит" (tranzit, lit. "transit"), below which positioned a factory code.
Near the end of the 1930s, in coordination to the current format, there was also a so-called "уменьшенного" (umen'shennogo, lit. "reduced") format: The plate was smaller, used a narrower and slimmer font, and the regional code became smaller, shifted to the top-left corner, with the numbers down-scaled. At the same time a single format was developed for trailers, but seldom given. Subsequently, this format became the basis for the next change.
Shortly before 1941, all military equipment receiverd a number format different from the civil format, the "L-N-NN-NN" format. There was no system in military plates at all. Moreover, there are a number of documentary evidence of plate type violation, including arbitrary hyphenation, adding of stars or anchors, and even violations concerning format, such as plates containing 4 to 6 digits, with 4 digits often for motorcycles, but with exceptions.
At the end of the 1930s, the first diplomatic plates were issued. Based on the "reduced format", a single digit replaced the first pair of numbers, with a large letter Д in the upper right corner.
From 1946 to 1959
After World War II the registration went into chaos with cars who have lost documentation, "mobilized" machines, war trophy equipment, automobiled and captured re-registered vehicles. All of these had to be taken into account, which prompted a mandatory replacement of old license plates with new ones in 1946.
The new format was once again based on the old "reduced" format, only changing the color of the background to orange and the color of letters and numbers to black. Diplomatic plates used a different "Д-NN" format for frontal plates, and the Д on the top row, the digits on the bottom row for rear plates. There were also formats for trailers, which formerly bore the same number as the truck attached to it. The format for trailers are the same as the rear version of civil plates, only with the inscription "прицеп" (pricep, lit. "trailer") next to the regional code.
At that time, there existed a white-on-black format which is to be assigned to business- and person-owned cars. Later, the color scheme along with diplomatic plates were put into use.
An interesting fact is that this standard did not concern trial and transit plates. As "test" plates were common in autonomous regions, plates starting with "00" or "01" were often reserved for them, and the transit plate produced in any form on paper.
Front plates for motorcycles ceased to issue in 1946, ending the trend in which all motorcycles, similar to cars, had to have two plates, of which the front plate was single-lined, and attached to the front fender.
Since the 1940s, large enterprises and car factories and car factories were allowed to have their own license plates for test-drive and internal transport, without leaving the territory of the factory. Some enterprises have modified their plates to conform to the standard, while others remained unchanged. For example, cars for internal transport within VAZ in the 1980s have registration plates similar to the Soviet standard, but the three-letter suffix was always the letters "ВАЗ". These plates could still be found in some modern car factories.
From 1959 to 1982
In 1959, a reform on the format of registration plates within the USSR began, changing the format to "NN-NN LLL", with the first two letters acting as a regional code, and the last letter simply being a serial, again in a white-on-black scheme. Plates for trailers, as in the previous format, received only two letters, both making up the regional code, with the word "прицеп" added next to it. The introduction of the third letter caused violation of plate borders in the previous formats, which is another reason for the reform.
In the early 1960s, military equipment were issued new types of registration plates, with the format almost identical to the civil type, but dropping the third letter (the "NN-NN LL" format). Contrary to previous formats where the letters and numbers carried no information on the unit that was issued plates, the regional code was organized by the Armed Forces of the USSR themselves, which is why military plates don't actually "collide" with civil ones.
In 1965, two new types of plates were introduced specifically for tractors and tractor trailers. Previously, registration for tractors were not compulsory and motorcycle plates were issued to them while trailers are not subject to registration at all. The color scheme was inherited from the previous format as black-on-orange, but the indication of a tractor and a trailer has been shortened to "ТР-Р" and "ПР-П" respectively. Sometimes a tractor bearing a plate that has a white-on-black scheme could be seen, which were originally intended for military use. However, this distinction soon faded as civil tractors and military ones soon bore plates of the same format.
In response to a growing car market and the increasing demand of purchasing and selling cars from different regions, the oblong transit plate was introduced, based on paper. When registered, the car was given two plates which should be attached to the inner side of the windshield and the rear glass. The word "транзит" and "передний номер" (perednij nomer, lit. "Frontal number") or "задний номер" (zadnij nomer, lit. "Rear number") was written on the top row, the second row contained the three-letter regional code (or the two-letter one for military vehicles), and the third row housed the four digits. The oblong metal transit plate was the same with the car, but the regional code contained only 2 letters, which were positioned beneath the word "транзит". This format does not distinguish between civil and military equipment.
The diplomatic format received a change as well. The color scheme was the inverse of that of normal plates (white-on-black). Initially, it was the same as the previous diplomatic format, only with the letter "Д" moved to the first place (or to the bottom row on rear plates), but later on the Cyrillic letter eventually got replaced by its Latin equivalent, "D". From the mid-1960s onwards the standard for plates belonging to foreign entities was in force, which sets the format as "L-NN-NNN", where a "D" in the place of L meant a member of diplomatic representatives, a K for correspondents, and an M for sales representatives. It is worth noting that there was a slight change for the plates beginning with M, which removed the dash between the letter and the first number. For example, "M51 01-10" where the first two numbers succeeding the M is the country code.
In the same year, three more variants were introduced, which replaced the regional code with the word "проба", "полигон"(poligon, lit. "Testing grounds"), "спорт"(sport, lit. "Sport"), or "милиция" (milicia, lit. "Police"). The "Testing grounds" and "Sport" plates bore only one digit at the start of the number sequence, which were issued to vehicles meant for testing on the automobile testing grounds and for those taking part in sports events, respectively. All of these had their sequence drawn onto the board instead of embossed on it. Motorcycles belonging to the MVD initially had these three variants, but after a standard was introduced later, motorcycles from MVD began receiving regular plates.
Since this standard was introduced, all vehicles travelling abroad for a short period of time had to receive a "replacement plate" before leaving the USSR. The format of these replacement plates retained the white-on-black scheme, but the letters forming the three-letter code was restricted to those that coincide in shape with Latin letters, and special regional codes for exiting the USSR were reserved. These replacement plates were either valid All-Union or republic-wide. Upon travelling abroad one has to get a replacement plate from the traffic police (with the exception of those who had plates that had no special Cyrillic letters), and must hand the replacement plate over when one returns to acquire the original plate.
At first the switch from the 1946 format to the new format was not compulsory, but a decree issued in 1967 required all vehicles to replace their plates. Despite the decree, citizens were not in a hurry to replace the plates, and the traffic police didn't insist on this much either. In the 1970, on the 100th anniversaey of the birth of V. I. Lenin, a decision was made regarding restoration of order, which created a stir within areas of the National Traffic Police. One consequence of this spur-of-the-mind decision was the decision to terminate registration of all traffic police mopeds and bicycles. Before this, mopeds had a reduced size of normal license plates, and in a reverse format, and the plates for bicycles differ from city to city with annual re-registration.
From 1982 to 1991
In 1980, on the eve of the Moscow Olympic Games, the next reform of plates was conducted. This standard, developed in 1977, inverted the color scheme again to black-on-white. There were two basic variants: one for civil vehicles which were in the "L NN NN LL" format, and the other for government vehicles that bore the "NN NN LLL" format. Another difference between government plates and civilian plates is that the first letter of civilian plates were smaller than the rest, while the letters of government plates were of equal size. The square plate was used as the rear plate of trucks, buses and motorcycles. Private vehicles initially had only the oblong plate, but in addition to GOST in 1992, production of double-row rear plates of private vehicle standard was allowed, which housed the letters in the top row, the first letter still being smaller than the rest, and the bottom row the digits. In 1989, special plates for special-use vehicles (such as emergency services) are introduced with the format "LLL NNNN".
The standard imposed further restrictions on the use of letters, letter "Щ" was added to the prohibited letters as a result, but this letter continued to appear in tractor and tractor trailer plates, as well as serial beginning with "КЩ". In all other situations this letter is not used. The military plates remain unaffected as they retained the old standard.
The 1980 sample continued to change with time, affecting the designs of the letters and digits. Numbers 6 and 9 initially had straight "tails" (Similar to those rendered in DIN 1451 Mittelschrift), but then the tails became arc-shaped. Zero was first with straight vertical lines, later becoming a more "egg-shaped" glyph. In Krasnoyarsk Krai the plates have a capital letter "Э", with all projections formerly of the same length, and the upper and lower arcs were later lengthened and rounded, the central stroke unaffected. Generally, plates issued later have numbers and letters bolder than earlier ones.
According to appearance and likeliness of government plates, vehicles and snowmobiles begin to receive plates that used a non-standard fonr and a letter combination of "АРБ" (ARB).
Special plates of the former standard were still left to the armed forces' vehicles, trailers and tractors, as well as diplomats and foreign residents. The military format remained unchanged since 1959, thus the plates belonging to the military began to stand out against the general population. In the late 1980s to the 1990s an updated type of military plates bearing the same coloring scheme and format, but with an appearance similar to civilan plates was developed. But due to the military being reluctant to switch to the new type and a new Russian standard that was put into use in 1993, this type was never widely used and are very rare to see.
Plates for trailers and tractors also went through changes, coloring scheme was put in sync with the civilian plates, but the shape was modified to a square with a "cut" bottom, sloping towards each other, making it a six-sided shape, and bore the format "NN NN LL", with the letters on the bottom and shorter side, and the format turned upside-down for trailers and special equipment. Different from civilian plates, the letter did not bore relationship with the registration region in the same way as civilian plates. For example, the code "КЭ", used for Krasnoyarsk Krai on civilian plates, was issued to the Kurgan region instead, and for Krasnoyarsk Krai itself the code "ЦЦ" was used.
Diplomatic plates changed as well: The format changed to "L NNN NNN", and private vehicled used by consuls had the formal "CMD NNN N". In addition, the plates were distinguished by color: Vehicles belonging to diplomatic missions have a white-on-red scheme, while all others bore an black-on-light-orange scheme. The first three numbers on all red diplomatic plates and light-orange plates starting with letters К or М is the country code, which ranges from 001 to 130, while the first three numbers on other plates (namely the light-orange plates starting with Н or Р) stands for the region in which the vehicle was registered, and starts from 501, with all the codes listed below. The letter in the series have different meanings:
Letter | Meaning |
---|---|
D | Embassy staff with diplomatic status |
T | Technical staff of embassies |
K | Foreign correspondents |
M | Sales representative of a foreign company |
H | Foreign citizen |
P | Car for export out of the USSR |
There was also motorcycle and trailer plates for foreigners, with dimensions identical to the ones mentioned above, but with a light-orange background.
In the early 1990s, due to a lack of traffic police, there were frequent plate type violations in certain regions. For example, a plate that was meant for tractor trailers or motorcycles could be issued to a private car, whereas motorcycles themselves could get a plate for trailers instead.
In addition, traffic police since 1989 has been officially allowed to permanently retain a number of plates, which caused cars belonging to different regions to carry plates that was meant for a single region. To stop the corruption, a new standard was introduced, which did not require owners to give up previous plates.
After dissolution
Since 1990, former constituent republics of the USSR has begun using Soviet-style plates while adding a "national flavor" to them. For example, those of Ukraine added the letter I to their serials, and in Latvia, Lithuania and Kyrgyzstan the Cyrillic letters have been replaced by Latin ones. "National" license plates have also appeared even in Tatarstan and in Chechnya.
In the Russian Federation, replacing the license plate of the Soviet style began in 1993, but not compulsory. Thus, in a few former-USSR countries(mainly in Russia, Belarus and Ukraine), vehicles bearing 1980-format or even 1959-format plates could still be found, while in other countries (such as the Baltic states and Moldova), these plates are considered invalid can could only be found on unused equipment.
The Soviet period has left substantial influence in license plates. Thus, in most ex-USSR republics, such as Armenia, Georgia, military plates have black backgrounds, diplomatic plates have red back grounds, and plates for foreigners have light-orange background color.
Russia almost entirely borrowed the codes for diplomatic plates from the USSR, and Kazakhstan continued the practice of coding regions on light-orange plates until 2012. Trailer and motorcycle plates in Armenia followed the Soviet format until 2010, and until 2012 or 2013 in Turkmenistan. Tractor trailers' registration ceased to follow the Soviet pattern in Uzbekistan only after February to March 2015. Plates in Mongolia followed the format of Soviet styles up until this day.
Index of registration codes
Civilian vehicles
Below is an explanation of alphanumeric codes, used in the USSR and post-Soviet civilian license plates for the 1934 format, 1936 (GOST 3207-36), 1946 (GOST 3207-46), 1959 (GOST 3207-58) and 1980 formats (GOST 3207-77). Regions with dates below are those that no longer exist.
Registration codes | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Region within the USSR | 1934 | 1936 | 1946 | 1959 | 1980 | |||||||
Automobiles | Trailers | Tractors | Tractor Trailers | Automobiles | Trailers | Tractors | Tractor Trailers | Foreigner area code | ||||
Russian SFSR | ||||||||||||
Adyghe Republic
From 1990 |
- | - | - | - | - | - | - | АФ | - | ЖА | - | 696 |
Azov-Black Sea Krai
10.01.1934—13.09.1937 |
АЗОВ-ЧЕР | АЧ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Altai Krai | - | АЛ, АН, АО, ЭА | АА...АГ, АЦ, ВШ, ВЯ, НЩ, НЭ, НЮ, НЦ | АЛ, АБ | АА, АЛ, АБ | АВ, АЕ, АЦ, АЮ, НЩ | АБ, АВ, АГ, АЦ | АБ, АЛ | АА, АБ, АЛ, АЧ, БЭ, (БЮ) | АО, АШ, АЭ, АЮ, ЗЯ, ШЩ | АА, АЕ, АЛ, АУ, АЭ, ЗЯ | 542 |
Amur Oblast | - | - | АС, АТ, ДВ, ЖЯ | АМ | АМ, АФ | АА, АМ | АА, АБ, АМ | АМ | АМ, АФ, АЭ | АМ, АТ | АТ | 548 |
Arzamas Oblast
07.01.1954—23.04.1957 |
- | - | ОП | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Arkhangelsk Oblast | - | СР | АД, АЕ, АЖ | АХ | АХ, (АГ)[a 5] | АБ, АР, АХ | - | АХ | АХ, АГ | АР, АД | АД | 549 |
Astrakhan Oblast | - | - | АЗ, АИ | АС | АД, АС | - | - | АС | АД, АС | - | - | 550 |
Balashov Oblast
06.01.1954—19.11.1957 |
- | - | ОС, ОТ | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Bashkir ASSR | БАШКИРИЯ | БА, ББ, БВ | БВ, БГ, БХ, БШ, ДГ, ДИ, ДН, ДО | БА, БШ | БА, БВ | БШ, БФ, БТ, БК | БЗ | БА, БШ, ББ | БА, ББ, БВ, БГ, ОА | БА, БС, БТ, БФ, ШЯ, ШД, ЩЯ, БЗ | БС, БК | 526 |
Belgorod Oblast | - | - | ОУ, ОФ | БЕ, БЛ | БЕ, БК | БГ, БД, БЕ, БК, БЛ, БМ, ЦТ | БГ, БЛ, БМ | БЕ | БЕ, БК | БО, БЦ, БД, ББ, БЛ | БО, БЛ | 551 |
Bryansk Oblast | - | - | БА, ББ, БЦ, ЗП | БР | БР, БС | БР | БР | БР | БР, БС | - | БР | 552 |
Buryat ASSR | БУР.МОНГ. | БМ | БД, БЕ, ВЭ | БУ | БУ, БТ | - | - | БУ | БТ, (БУ) | - | - | 527 |
Belikoluk Oblast
22.08.1944—02.10.1957 |
- | - | ВА, ВИ | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Vladimir Oblast | - | ВД | ВБ, ВЖ, ВЗ, ВУ | ВЛ | ВЛ, ВМ | ВИ, ВМ | - | ВЛ | ВЛ, ВМ | ВБ, ВК, ВЛ, ШВ | ВБ, ШВ | 553 |
Volgograd Oblast | СТАЛ-ГРАД, СТАЛИН.КР. | СТ, СУ, СХ | СУ, СФ, СЭ, ДД | СГ, ВД, | СГ, СЩ, ВЯ | ВБ, ВП | - | ВД, ВХ | ВО, ВЯ, УС, УТ | ВП...ВХ, ВЧ, ВЩ, ВЭ | ВЭ | 554 |
Vologda Oblast | - | ВА | ВВ, ВО, ВС, ЖШ | ВО | ВО, ВД | ВЖ, ВО | ВВ | ВО | ВФ, ВД, ВЭ, (ВЮ) | ВВ, ВО, ШО, ВУ, ВЗ | ВО, ВУ, ВЗ, ШВ | 555 |
Voronezh Oblast | ВОРОНЕЖ | ВО, ВП, ВР, ВЧ | ВГ, ВД, ВЕ, ВП, ВР, ДЗ | ВВ, ВЖ | ВВ, ВЖ | ВД, ВУ, ВЕ, ЦС, ЧО | ВГ, ВЖ, ВЧ | ВВ, (ВЖ) | ВВ, ВЖ, ЖЭ, ЖЮ | ВУ | ВГ | 556 |
East-Siberian Krai
30.07.1930—05.12.1936 East-Siberian Oblast05.12.1936—26.09.1937 |
В.СИБИРЬ | ВС, ВТ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Gorno-Altai Autonomous OblastFrom 1990 | - | - | - | - | - | - | - | ГЛ, ГЯ | ГЯ | - | - | 542
Алтайский край |
Gorky | - | - | ГА, ГБ, ГВ, ГД | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Gorky Oblast | ГОРЬКИЙ | ГК, ГЛ, ГМ | АЩ...АЯ, ГГ, НЧ, ЛН | ГО, ГВ | ГА, ГГ, ГО, ГВ, ГН | АЭ, ГК, ГН, ГА | ГО, ГР | ГО, (ГВ) | ГО, ГН, ГА, ГХ, ГТ | ГО, ГТ, НЖ, ГЩ, ГЭ, ШК, АЧ, НШ, ЮЮ | АЧ, ГЭ, НШ | 557 |
Dagestan ASSR | ДАГЕСТАН | ? | ДА, ДБ, ЯЩ | ДА | ДА, ДГ | [ДА] | [ДА] | ДА | ДА | ДА, ГХ | ДА | 528 |
Far-East Krai
04.01.1926—20.10.1938 |
ДВК | ДА, ДВ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Jewish Autonomous OblastС 1990 года | - | - | - | - | - | - | - | ЕЯ | - | - | - | 699 |
Zapad Oblast
01.10.1929—27.09.1937 |
ЗАПАД | ЗА | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Zapad-Siberian Krai
30.07.1930—28.09.1937 |
З.СИБИРЬ | ЗС | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Ivanov Oblast | ИВАНОВО | ИВ, ИГ, ИД | ИА, ИБ, ИВ | ИВ | ИВ, ИО | ИВ | - | ИВ | ИВ, ИО | ИВ, ИА | ИА | 558 |
Ingush Republic | - | - | - | - | - | - | - | (ИН) | - | - | - | 539
ЧИ АССР |
Irkut Oblast | - | ВС, ВТ, [ВУ] | ИГ...ИЗ, ИЩ, ИЭ, ИЮ | ИР, ИС | ИР, ИТ, ИУ, ИФ | - | - | ИР, (ИС) | ИР, ИТ, ИУ, ИФ, ИХ, РЕ | ИД, ИЗ, ЮН | - | 559 |
Kabardino-Balkar ASSR | - | РБ | ХС, ХТ | КБ | КБ, ХС | - | - | КБ | КБ, (ХС) | КЯ, ХХ | ХХ | 529 |
Kazak ASSR15.06.1925—05.12.1936 | КАЗАКСТАН | КА | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Kaliningrad Oblast | - | - | КЕ, ВК, ВЛ | КЛ | КЛ, ВГ | КА, КЕ, КК | - | КЛ | КЛ, ВГ, (ДТ), (ОН) | ИЛ | АУ | 560 |
Kalinin Oblast | КАЛИНИН | КЛ, КМ | КЗ, КИ, ДК, ДЛ, ПЦ | КА | КА, ДС, ДТ | КИ, КЛ, КО, ЖО | КВ, КН, КО | КА | КА, ДС | ИФ, ИХ, КН, КО | КН, КО | 561 |
Kalmyts ASSR | - | КЦ | - | КЦ | КЦ, ЦК | - | - | КЦ | КЦ, ЦК, (ЦИ) | КМ | КМ | 530 |
Kaluga Oblast | - | ДН | КК, ИЛ, ИМ | КЖ | КЖ, ИЛ, ИЗ | КМ, КС, ЖЯ | КЖ, КК, КС, ЖЯ | КЖ | КЖ, (ИЛ), (ИЗ) | КЖ, КК | АЗ, КК | 562 |
Kamensk Oblast
06.01.1954—19.11.1957 |
- | - | ОХ, ОЦ | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Kamchatka Oblast | - | - | ЯП | КЧ | КЧ, ЧА | - | - | КЧ | КЧ, ЧА | - | - | 563 |
Karel ASSR | КАРЕЛИЯ | ЛК | КО, КУ, НШ | КС | КС, НШ | - | - | КС, {фЛК}[a 6] | КС, НШ | ЭЛ | - | 531 |
Kemerov Oblast | - | [ВЖ][a 7], [ЕЖ], КП | КТ, КЦ, ИИ, ИК, ИН, ЖЦ | КЕ, ЦХ | КЕ, ИИ, ИМ | ЕМ, КТ | - | КЕ, ЦХ | КЕ, ИИ, ИМ, ИП | КА, КЛ, КТ, ЦФ | КА, КЛ | 564 |
Kirgiz SSR01.02.1926—05.12.1936 | КИРГИЗИЯ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Kirov Oblast | КИРОВ | КИ, ИК | КН, КШ, ИС, ИТ, ЕШ | КВ | КВ, ИА, ИН | КБ, КИ, КЩ, ЖИ, ЖЗ | - | КВ | КВ, ИА, ИН | КИ, КН, КЩ, ЦУ, ПЯ, [ХЭ] | ИН, КН, КШ, КЩ | 565 |
Komi ASSR | - | ОА | ХП, ХФ, ХШ | КМ | КМ, ХП | КП | - | КМ | КМ, (ХП) | ГЗ, КП | КП | 532, 684-686 |
Kostroma Oblast | - | ДП | КП, ИФ, ИХ | КО | КО | - | - | КО | КО, ИС | ЛЩ | КЦ | 566 |
Krasnodarsk Krai | - | КЧ, КШ | КА, КБ, КВ, КГ, ЦО, ЦП, ЦЦ, ЦЭ, ЦЮ, ЦЯ, ЦК, ЭЮ | КК, ЦП, ЦВ | КК, ЦН, ЦО, ЦП, ЦВ | КВ, ЖА, ЖБ, ЖЖ | ЖА | КК, ЦП, ЦВ | КК, ЦН, ЦО, ЦП, ЦВ, ЦГ, ЦТ, (ЦЕ) | КБ, КГ, КО, ЦТ, ЮХ, ГШ | ГШ | 543, 700 |
Krasnoyarsk Krai | КРАС-ЯРСК | КР, КЭ, ЭЛ | ВЮ, КД, КЖ, КЛ, КЮ, ЦФ, ЦХ, ЦЩ, ВЩ, ЖЧ, ЖЩ | КЯ, КЭ, {КАЯ} | КЮ, КЯ, ЦХ, ЦЦ, ЕХ | КМ, ЦЭ | - | КЭ, КЯ | КЮ, КЯ, ЦХ, ЦЦ, ЦЧ, ЦШ | КЭ, КЮ, ШЕ, ШЖ | - | 544 |
Kuybyshev | - | - | ВМ, ВН, ВТ | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Kuybushev Oblast | КУЙБЫШЕВ | ВК, ВЛ, ВМ, ВН | КР, КС, КЩ, ИО, ИП, ИР | КШ, УК | КШ, ВБ, ВЕ | КР | ГЧ | КШ, УК | КШ, ВЕ, ВБ, ЕЭ, ЕЮ | - | - | 567 |
Kurgan Oblast | - | ?[a 8] | КФ, КЭ, ИЦ, ИЧ | КН | КН, КЭ | КУ, ЦХ | КГ | КН | КН, КЭ, УО | КФ | ЮО | 568 |
Kursk Oblast | КУРСК | КО, ОК, ИО | КХ, КЧ, ЦТ, ЦУ, ЦШ, ПЩ | КУ | КУ, РС | КХ, КЧ, ЦУ, ЦФ | КР | КУ | КУ, РС, (РЦ), (РЧ) | ИИ | КГ, КХ, КЧ | 569 |
Leningrad | ЛЕН-ГРАД | ЛА...ЛИ | ЛА...ЛК, ЛН | ЛЕ, ЛД, ЛО | ЛГ, ЛД, ЛЕ, ЛЖ, ЛЗ | ЧМ, ЧР | - | ЛД, ЛЕ, СР | ЛГ, ЛД, ЛЕ, ЛЖ, ЛЗ, УХ | ЩБ, ЧМ, ЧР, ЧЗ, ЮЧ | ЧЗ | 570, 687-689 |
Leningrad Oblast | ЛЕН-ГРАД | ЛО...ЛТ | ЗИ...ЗН, ЗР | ЛО | ЛН, ЛО, ЛР, ЛЮ | ЛБ, ЛВ, ЛГ | ЛБ | ЛО, ЛГ, СР | ЛН, ЛО, ЛР, ЛЭ | ЛВ, ЛГ, ЛО | ЛГ | 570, 687-689 |
Lipetsk Oblast | - | - | ОЧ, ОШ | ЛП | ЛП, ЛЯ | ЛТ, ЛЦ | ЛП, ЛТ, ЛЦ | ЛП | ЛП, ЛЯ | ДИ, ЛИ, ЛТ | ЛТ, ЛИ, ЛЦ | 571 |
Magadan Oblast | - | - | ЯК, ЯН, ЯО | МА | МА, МН | - | - | МА | УГ, МФ | МГ | - | 572 |
Mari ASSR | - | МЦ | МЦ, ХЦ | МС | МС, МЦ | - | - | МС | МС, (МЦ) | МУ, МЦ | - | 533 |
Molotov | - | - | МС, МТ | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Mordov ASSR | [МОРДОВИЯ] | МЯ | МЧ, ХЧ | МР | МР, МЧ | - | МЛ | МР | МЧ | МН, МЧ | МН | 534 |
Moscow | МОСКВА | МА...МИ, МЛ | МА…МР, МУ, МЩ, МЮ, МЯ, ЭА, ЭВ…ЭП | МО, МК, ММ, МН, МТ, {МАC} | МО, МК, МВ, МЗ, ММ, МП, МТ, МЮ, МХ, НВ | ЧХ | - | МО, МК, ММ, МН, МТ, {МАС}, {ЕАТ} | МВ, ММ, МО,[a 9]МЗ, МК, МП, МТ, МЮ, МЯ, ЭА...ЭК, ОО | ВЯ, МТ | ММ | 501-520 |
Moscow Oblast | МОСКВА | МН...МС, МФ, МХ | ЮА…ЮЯ | ЮА, ЮМ, ЮБ, ЮВ, ЮГ, МЕ | ЮА...ЮЗ, ОА | МЗ, МВ, МА, МО, МК | МА, МБ, МВ | МЖ, МЕ, МЗ, МЛ, {МОМ}, {ЕАХ} | МА, ЮА...ЮИ, ЮЛ, ЮМ, ЮП, ЮР, ЮС, УК | МВ, МЗ, МО, ЩВ, ЩЛ, ЯФ, ОЯ, МЮ | МО, МЗ | 521-525 |
Murmansk Oblast | - | МЮ, ЭД | МФ, МХ | МУ | МУ, МФ | МУ, МФ | МП | МУ | МН, МУ, (УА), (УБ) | МФ | МП, МФ | 573 |
Nemtsev-Povolzhya ASSR
19.10.1918—28.08.1941 |
[Н-ПОВОЛЖЬЯ] | НП | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Novgorod Oblast | - | НВ | НА, НО, НС | НО | НО, НП | НБ, НВ, НЕ, НО | НВ, НА, НГ | НО | НО, НП | НБ, НЕ | НЕ, ЧК | 574 |
Novosibirsk | - | - | НБ, НВ, ОН, НР | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Novosibirsk Oblast | - | ЗТ, ЗУ | ОК, ОЛ, ОМ, ЖН | НС, НБ | НБ, НГ, НД, НС | НА, [НГ], НЛ, [НС] | НА, НМ | НБ, НС | НС, НГ, НД, НУ, НЦ | НД, НГ, НЛ, НМ, НН | НЛ, НС | 575 |
Obsko-Irtysh Oblast
17.01.1934—07.12.1934 |
ОБЬ-ИРТЫШ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Omsk | - | - | ОА, ОБ, ОВ | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Omsk Oblast | ОМСК | ОМ, ОН, ОП | ЕР, ЕС, ЕЩ, ЕЯ, ЯБ | ОМ | ОК, ОЛ, ОМ | ОС, ОА, ОН | ОБ, ОН, ОС | ОМ | ОИ, ОК, ОЛ, ОМ | ОВ, ОЕ, ОН, ОР, ОС, ЧК, ЦЭ, ОЩ, ША | ОЩ, АФ, ША, ОР | 576 |
Orenburg Oblast | ОРЕНБУРГ | ОР, ОС, ОТ | ЧК, ЧЛ, ЧМ, ЧЦ, ЧШ, ЧЩ | ОБ, ОГ | ОБ, ОВ, ОЗ | ОШ | - | ОБ, {дОА} | ОБ, ОВ, ОЗ, ОЦ, (ОЧ) | ОВ, ОЛ | ОГ, ОЛ | 578 |
Oryol Oblast | - | ОЦ | ОД, ОЕ, ОЖ | ОР | ОР, ОС | ОР | ОВ | ОР | ОР, ОЖ, (ОУ), (ОФ) | ОВ, ОД, ОР, ШЗ | ОД | 577 |
Penza Oblast | - | ? | ПЕ, ПЖ, ПМ, ПН | ПЕ | ПЕ, ПН | ПН | - | ПЕ | ПЕ, ПН, ПД | ПН, ПМ, НШ, ЮЕ | ПА, ПН, ШД | 579 |
Perm Oblast | - | ПА, ПБ | НИ...НН, НХ, ПО, ЦМ | ПМ, ПТ | ПЛ, ПМ | ПД, ПК | ПГ, ПР | ПМ, ПТ | ПМ, ПЛ, ПЗ | ПК, ПУ, ПГ, ШЮ | ПУ, ШК | 580 |
Primorsky Krai | - | ПН, ПО | ПА...ПД, ПК, ПЛ | ПР, ПК | ПК, ПР, ПЮ, ПЯ | ПД, ПЗ | ПР | ПК, ПР | ПК, ПР, ПЮ, ПЯ | ПА, ПР, ПЮ, ПЦ, МТ | ПА, ПР | 545 |
Pskov Oblast | - | ? | ПЗ, ПИ, НФ | ПС | ПС, ПХ | ПС, ПА | - | ПС | ПС, ПХ, (ПП), (ПУ) | ПС, ПТ, ПВ, ДР | ПВ, ПС | 581 |
Rostov-on-Don | - | - | ГР, ГС, ГТ | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Rostov Oblast | - | АГ, АЧ, АЭ | РА...РД, РО, РП, ЯР, ОИ | РО, РД, РП | РА, РБ, РГ, РД, РЕ, РК, РН | РА...РМ, РО...РЧ, РЩ...РЯ, ОЕ, ОИ, ЧК, ЧШ | РА, РВ, РГ, РЗ, РИ, РО | РД, РО, РП, {чРА} | РА, РБ, РГ, РД, РЖ, РЛ, (РП), (РУ) | РБ, РВ, РД, РЕ, РЖ, ФВ | РА, РД, РЕ | 582 |
Ryazan Oblast | - | РО, РС | РЕ, РЖ, РЗ, РИ, РЯ | РЯ | РЯ, РЗ, РН | РС | РЯ | РЯ | РЯ, РН, (РЗ) | РЗ, РС | РЯ, РЗ | 583 |
Saratov | - | - | СД, СЕ, СЖ, СЗ | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Saratov Oblast | САРАТОВ | СА, СЧ | ЗС, ЗТ, ЗУ, ЗФ | СА, СЖ | СА, СЧ | - | - | СА, СЖ | СА, СБ, СЧ | СС, СЩ | СИ, СЩ | 584 |
Sakhalin Oblast | - | - | СП, СЧ[2], СШ | СХ | СХ | - | - | СХ | СХ | СЛ | - | 585 |
Sverdlovsk | - | - | СЛ, СМ, СН, ОЯ | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Sverdlovsk Oblast | УРАЛ, СВЕРДЛОВСК | СВ, СГ, СД, СЕ, СЖ | ЗХ...ЗЯ, ИЯ | СВ, СФ | СВ, ЗУ, ЗФ, ЗЧ | СЗ, ЧУ, ОЮ | СЮ, СМ | СВ, СФ | СВ, ЗУ, ЗФ, ЗЧ, ЕЦ | СЗ, СХ, СШ, СЭ, РЭ | СЗ, СХ, СШ, ФЛ, ГХ | 586 |
Northern Krai14.01.1929—05.12.1936Northern Oblast
05.12.1936—23.09.1937 |
СЕВЕР | СР | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Severo-Ossetia ASSR | - | ? | СХ, СЦ, РК | СЕ | СЕ, СЦ | - | - | СЕ | СЦ, (СЕ) | ШФ, ШВ | - | 535 |
Smolensk Oblast | - | ЗБ | СР, СС, СИ, СК | СМ | СМ, СР | СЖ, СЧ | СГ, СЧ | СМ | СМ, УВ | СГ, СК, ИР | СК | 587 |
Sochi | - | - | СО | СО | СО | СЧ | - | СО | СО | КГ | - | 543, 700
Краснодарский край |
Sredne-Volzhsky Oblast
20.10.1929—05.12.1936 |
СР.ВОЛГА | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Stavropol Krai | С-КАВКАЗ, ОРДЖ.КРАЙ | СК, СМ, СН, СО | ЕИ, СА, СБ, СВ, СГ, СЯ, ЯЭ | СС, СТ | СТ, СФ, СШ, ЕИ | СА, СБ, СЕ, СЖ, СП, СЯ, ЖД | СЖ, СТ | СС, СТ | СТ, СФ, СШ, СЯ, (СЭ) | КЩ, ПХ, ПЦ, СА, СБ, СВ, СН, СО, КЧ | КЩ, СА, СБ | 546 |
Stalingrad | - | - | СТ, СЩ, СЮ, ЯС | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Tambov Oblast | - | ТА | ТА, ТБ, ТП, РШ | ТА | ТА, ТБ | ТА, ТБ, ТН | ТА, ТБ, ТД | ТА | ТА, ТЧ, (ТБ) | ТА, ТН | ТН | 588 |
Tatar ASSR | ТАТАРИЯ | ТТ, ТУ | ТИ, ТК, ТЛ, ТР, ТС, РЧ | ТТ, ТБ | ТД, ТТ, ТЦ | ТО, ТП | ТК | ТБ, ТТ | ТТ, ТД, ТЦ, ПБ, (ПГ) | ТК, ТМ, ТР, ТС, ИС, ЮЭ | ТК, ТС | 536 |
Tomsk Oblast | - | ? | ТВ, ТН | ТО | ТО, ТМ | ТС | - | ТО | ТО, ИЦ, (ИЧ), (ИШ) | ТВ, ТЦ | ТВ | 589 |
Tuvan ASSR | - | ? | ТГ | ТВ | ТВ, ТГ | ТГ | - | ТВ | ТВ, (ТГ) | - | - | 537 |
Tula Oblast | - | ТО | ТД, ТЕ, ТЖ, ТО, РЦ | ТУ, ТЛ | ТИ, ТУ, ТФ | ТУ, ТВ | ТФ | ТУ, ТЛ | ТУ, ТФ, ТИ | ТЕ, ТИ, ТУ, ЮЮ | ТИ, ЮЮ | 590 |
Tyumen Oblast | - | ТЮ | ТЗ, ТМ, РЮ | ТЮ, ТМ | ТХ, ТЭ, ТЮ | - | - | ТЮ, ТМ | ТХ, ТЭ, ТЮ, ЮТ, ЮУ, ЮФ, ЮЮ | ЖШ, ТЗ | ТЕ | 591 |
Udmurt ASSR | УДМУРТИЯ | УЯ | ХИ, ХК, ХЕ | УД | УД, УМ | - | УМ | УД | УД, УМ | УВ, ЮШ | - | 538 |
Ulyanovsk Oblast | - | ВЭ | ХЛ, ХМ, ХН, ХР | УЛ | УЛ, УН | УЛ, УЕ | УЕ | УЛ | УЛ, УН | УЛ, УО, УЕ, ЮЩ | УЛ, УО, ЮЩ | 592 |
Khabarovsk Krai | - | ДГ, ДЕ, ДИ, ДК | ХА...ХД, ХЗ | ХБ | ХБ, ХК | ХС | - | ХБ | ХБ, ХК | ХС, ХЧ | ХС | 547 |
Khakas Autonomous Oblast
From 1991 |
- | - | - | - | - | - | - | ХГ | БМ | ХО | - | 697 |
Tsentralno-Chernozyom Oblast
14.05.1928—13.06.1934 |
ЦЧО | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Chelyabinsk | - | - | ЧА, ЧБ, ЧВ | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Chelyabinsk Oblast | ЧЕЛЯБИНСК | ЧБ, ЧВ, ЧГ, ЧЕ, ЧЖ | НГ...НЗ, НТ, НУ | ЧЕ, ЧБ | ЧБ, ЧГ, ЧЕ, ЧХ, ЧД | ЧЕ | ЧВ | ЧБ, ЧД, ЧЕ | ЧБ, ЧГ, ЧЕ, ЧХ, ЧЧ, ШО, ШП | ЧВ, ЧГ, ЧЭ, ЧЛ, ГС, ЧЦ, ЧЕ, КВ, ЩЧ | ЧВ, ЧГ, ЧЛ, ШИ | 593 |
Chechen-Ingush ASSR05.12.1936—07.03.194409.01.1957—10.12.1992Grozny Oblast22.03.1944—09.01.1957 | - | ЧИ | ГЕ, ГЖ, ГЗ | ЧИ | ЧИ | ЧВ, ЧИ | ЧВ | ЧИ | ЧИ, (ЧЖ) | ЧИ, ЧА, НП, ЮИ | ЧИ | 539 |
Chita Oblast | - | ЧО | ЧЖ, ЧЗ, ЧИ, ЧЧ | ЧТ | ЧТ, ЧЗ | ЧА | - | ЧТ | ЧЗ, ЧТ | ЧА, ЧТ | - | 594 |
Chuvash ASSR | ЧУВАШИЯ | ЧА | ЧН, ЧО | ЧУ | ЧУ, ЧФ | ЧН | - | ЧУ | ЧУ, (ЧФ) | ЧН, ЧТ | ЧГ, ЧН | 540 |
Chukotka Autonomous Okrug
From 1992 |
- | - | - | - | - | - | - | ЧА | МФ, УГ | - | - | 572
Магаданская область |
Yakut ASSR | ЯКУТИЯ | ЯР | ЯЗ, ЯГ, ЯД | ЯК | ЯА, ЯК, ЯТ | ЯК | [ЯГ] | ЯК | ЯА, (ЯК), (ЯТ) | - | - | 541 |
Yaroslavl Oblast | - | ЯО, ЯЩ | ЯА, ЯВ, ЯЖ, ЯЕ | ЯР | ЯО, ЯР | ЯА, ЯГ | [ЯА] | ЯР | ЯР, ЯО | ЯА, ЯР, НШ, ШИ, ШН, ОУ, ЯУ | ЯА, ОУ | 595 |
References
- ↑ All Russian words, proper nouns and abbreviations in this article are transliterated according to GOST 7.79-2000 System B.