Gibraltarian cuisine

Gibraltarian cuisine is the result of a long relationship between the Andalusian Spaniards and the British, as well as the many foreigners who made Gibraltar their home over the past three centuries. The culinary influences also include those from Malta, Genoa, Portugal. This marriage of tastes has given Gibraltar an eclectic mix of Mediterranean and British cuisine.

Below are some examples of typical Gibraltarian dishes.

Pasta

Rosto

Popular local pasta dish of Italian origin consisting of penne in a tomato sauce with beef or occasionally pork, mushrooms and carrots (among other vegetables depending on family tradition) and topped with grated "queso bola". The origin of its name is probably from the English word "Roast".

Fideos al horno

A baked pasta dish very similar to the Spanish "Fideos al horno", Maltese imqarrun or Greek pastitsio which consists of macaroni, bolognese sauce, and various other ingredients including egg and bacon that vary according to family tradition. The macaroni is usually topped with a layer of grated cheese or béchamel that melts during the baking process and aids in binding. Even though the dish's main ingredient is macaroni, the name fideos al horno is actually Spanish for 'baked noodles'.

Bread

Gibraltarian Calentita is very similar to the Italian Farinata.

Savoury

Calentita

This is a baked pancake-like dish, the Italian farinata, also known in Genoa as fainâ and in some Spanish-speaking countries as fainá. It is made with chickpea flour, water, olive oil, salt and pepper.

The word calentita is the informal diminutive of the Spanish word caliente, and means "nice and warm (or hot)".^[1]

A very similar dish is widely consumed in Algeria, where it is known as Calentica, Galentita or Karantita. The dish has the same Spanish etymology (the diminutive -ica rather than -ita being typical of eastern Spain). According to local sources, Calentita was introduced into Algeria by the Spaniards garrisoned at the port of Santa Cruz during the 16th century.

Soon after 1704 well-documented connections were established between the Barbary Coast and Gibraltar to victual the garrison, after Gibraltar lost her agricultural land. The Sephardi Jews from the Barbary Coast may have reintroduced this dish into Gibraltar, where it was maintained after the recipe was lost or fell out of favor in Spain. Another widely suggested theory is that the origin of the calentita is in Genoese migrations to Gibraltar and Iberia which started before the Anglo-Dutch action of 1704, although its name makes this unlikely.

Soon after 1704 well-documented connections were established between the Barbary Coast and Gibraltar to victual the garrison, after Gibraltar lost her agricultural land. The Sephardi Jews from the Barbary Coast became major food providers for the British in Gibraltar, bringing their customs, languages and food culture. It is widely believed in Gibraltar that name may have come from street vendors who would shout "Calentita" to sell their freshly-cooked wares, a word which was transferred from the temperature to the foodstuff.^[2] Indeed, the last calentita street vendor, Paloma, is still remembered locally by older people.^[3] Since the name can be traced to the 16th century during the Spanish presence in Oran, this is a false etymology.^[4]

Panissa

A bread-like dish similar to the calentita. Sharing its Italian origins, it is a descendant of the Genoese dish with the same name. Unlike calentita the ingredients are first simmered in a saucepan for over an hour, stirring constantly,^[5] to form a paste which is then left to set. When the polenta-like dough is set, it is cut into small strips and fried in olive oil.

Sweet

Bollo de hornasso

A sweet and dry bread similar to the Spanish hornazo. It is made with self-raising flour, sugar, eggs, butter or margarine and aniseed. Bollos de hornasso are eaten around Easter just as in Spain, but in Gibraltar they are also popular during Christmas. Gibraltarian hornassos can normally be distinguished from the original Spanish hornazo as they do not tend to be decorated with hard-boiled eggs (however, Gibraltarian families of Spanish descent may still decorate them in this manner). It usually glazed with beaten egg and sometimes decorated with hundreds and thousands.^[6]

Pan dulce

A sweet fruit and nut bread eaten at Christmas time. The term pan dulce means "sweet bread" in Spanish, but its origins may lie in Italy with the Genoese pandolce or Portuguese sweet bread. Its main ingredients can include lard, margarine, sugar, self-raising flour, blanched almonds, raisins, sultanas, pine nuts, candied peel, eggs, aniseed and anisette among others. It is sometimes decorated with hundreds and thousands just like the bollo de hornasso.

Milhojas

Meat

Rolitos

A thin slice of beef surrounding breadcrumbs, bacon, eggs, olives, vegetables and herbs. These can be baked, fried or cooked in wine. Rolitos is another dish of Maltese origin, similar to braġjoli. It is also known as beef olives in English, even though some families prefer making them with pork or even chicken. The word rolito comes from the Spanish word rollo meaning 'roll', as the meat is rolled to hold the other ingredients inside.

Confectionery

Profiteroles

A filled choux pastry ball with a typically sweet filling of whipped cream, custard or pastry cream. They are usually garnished with chocolate sauce. The initial meaning of the name profiterole is unknown, but it later came to mean a kind of roll 'baked under the ashes'. Profiteroles are the national dish of Gibraltar, meaning they are often served during festivals and celebrations.

A japonesa sliced in half

Japonesa

The japonesa (English: Japanese lady) is a sweet fried doughnut filled with a custard-like cream. Japonesas are usually enjoyed at teatime or as a snack. They are traditionally coated in syrup or granulated sugar.^[7] The name is a reference to Japanese Dorayaki cakes which are similarly shaped and also have a sweet filling.

See also

• Andalusian cuisine
• English cuisine
• Italian cuisine
• Maltese cuisine
• Mediterranean cuisine
• Portuguese cuisine

References

1. WordReference.com: calentito
2. Are we what we eat? Jennifer Ballantine Perera, p4, Calentita Press 3rd edition, Gibraltar, 6 June 2011
3. Traditional Gibraltarian Recipes and their Origins
4. http://akhbar-belabbes.com/2016/08/12/la-calentica-%D9%83%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%A7/
5. Panissa recipe
6. A Gibraltarian Easter: Spinach Pie and Hornasso
7. The Jewish Traveler - Gibraltar

External links